The Gallic Wars
Julius Caesar
Translated by H. J. Edwards1917
About this work
Julius Caesar wrote this while the fighting was still going on. It is his own account of how he conquered Gaul — the land we now call France, Belgium, and parts of Switzerland and Germany. He writes about “Caesar” in the third person, as if someone else were telling the story. Book 1 is the first year, 58 BC.
A people from the Swiss lakes, the Helvetii, burn their towns and try to migrate west through land Rome treats as its business. Caesar blocks them, beats them, then turns on a German warlord named Ariovistus who has been taking tribute from Gallic tribes. Rome was still a republic then: a city run by a senate and elected officials, not by one man. This campaign is how Caesar became too strong for that system to hold.